Este es un contrato de licencia entre usted, (en adelante “el usuario”) y Patagonia Soundtracks, (en adelante “PS”), que explica cómo puede utilizar nuestra música de la cual haya obtenido licencia. Al descargar contenido de PS usted acepta los términos de este contrato.
Ofrecemos dos tipos de licencia, estándar y exclusiva, ambas son de por vida. Cada archivo descargado de la página de PS viene con una licencia estándar. Una licencia estándar le brinda derechos de uso. Para licencias exclusivas vea el párrafo sobre “Licencias exclusivas” más abajo.
Usted tiene la libertad de usar el contenido del sitio con marca de agua en forma gratuita únicamente para usarlo como prueba o maqueta de muestra. El contenido con marca de agua no puede ser utilizado en ningún material final ni en ningún material disponible públicamente.
Además de lo anterior, lo siguiente se aplica a los elementos de contenido musical (en adelante “Música”):
Usted puede usar la “Música” en cualquier forma que no esté restringida (ver Usos Restringidos más abajo). Sujetos a esas restricciones y al resto de los términos de este contrato, los derechos otorgados a usted por PS son:
Perpetuos, lo que significa que no hay fecha de caducidad ni de terminación de sus derechos de uso de la “Música” descargada durante el plazo de su contrato.
No exclusivo, lo que significa que usted no tiene derechos exclusivos para usar la “Música”. PS puede licenciar el mismo contenido a otros clientes. (Para uso exclusivo comuníquese con nosotros para obtener la “Licencia para uso exclusivo”)
Mundial, significa que la “Música” puede utilizarse en cualquier territorio geográfico.
Ilimitado, lo que significa que usted puede hacer uso de la “Música” en una cantidad ilimitada de proyectos y en cualquier medio.
A los efectos del presente contrato, “uso” se refiere a copiar reproducir, modificar, editar, sincronizar, reproducir, exhibir, transmitir, publicar o, de otro modo, utilizar.
Usted puede editar la Música, siempre y cuando dicho cambio no altere el carácter fundamental de la parte del Máster que se utilice; y no dé lugar a conflictos de titularidad de derechos o reclamaciones, incluyendo los derechos de autor, por su parte en relación con la grabación o composición editada resultante.
Entre los ejemplos de cómo puede usar el contenido autorizado se incluyen: sitios web; publicaciones en blogs; redes sociales; publicidad; campañas de marketing; presentaciones corporativas; periódicos; revistas; libros; producciones de cine y televisión; aplicaciones web y para móviles.
Por favor, asegúrese de leer la sección de Usos Restringidos más abajo para conocer las excepciones.
(La licencia exclusiva le garantiza a usted que PS no comercializara dicha “Música” con nadie más que usted.)
Para uso en Marcas Comerciales o Logotipos. A menos que compre una licencia exclusiva, no puede usar la ”Música” (de forma total o parcial) como característica distintiva o sobresaliente de una marca comercial, diseño de marca, nombre comercial, razón social o marca de servicio. Adicionalmente, si usted va a registrar (en cualquier jurisdicción) dicho contenido (de forma total o parcial) como marca comercial debe tener en cuenta los derechos de autor de la “Música”.
Para campañas políticas. La “Música” se puede utilizar en campañas políticas. Para esto necesita una licencia exclusiva.
Las licencias de exclusividad están disponibles únicamente para compra de temas o “Música” a pedido. Usted puede escuchar alguna “Música” de nuestro catalogo y encargar una variación o arreglo de dicha música de manera exclusiva.
No se permite el uso ilegal. Usted no puede usar la “Música” en ningún contenido pornográfico, difamatorio ni de otra manera ilegal, ni transgredir las regulaciones o los códigos de la industria aplicables.
No se permite el Uso de Archivos Independientes. Usted no puede usar el contenido en ninguna forma que permita que otros lo descarguen, extraigan o redistribuyan el contenido como un archivo independiente (es decir, solo el archivo de contenido como tal, separado del proyecto o uso final).
No se permiten Declaraciones Falsas de Autoría. Usted no puede declarar falsamente ser el creador original de un uso final compuesto en su mayor parte por contenido licenciado. Por ejemplo, no puede crear una obra musical basándose únicamente en el contenido licenciado y reclamar ser el autor.
No se permite el Uso Independiente de Títulos o Letras. No podrá utilizar el título o las letras de cualquier “Música” de forma independiente a la Música.
No se permite la Reventa de Productos. Usted no puede usar La Música descargada de PS para ofrecerla y revenderla en otro sitio ni de ninguna manera.
No se permite usar La Música como pista base para generar música nueva. Usted no puede usar la Música como base para grabar música nueva sobre ella y ofrecerla como producto de su autoría. Por ejemplo, un cantante que agregara letra y melodía a una Música de PS.
Los derechos que se le otorgan son intransferibles y no se pueden sublicenciar, lo que significa que usted no puede transferirlos ni sublicenciarlos a ninguna otra persona. Hay una excepción:
el empleador o el cliente. Si usted está comprando en nombre de su empleador o cliente, entonces su empleador o cliente pueden usar el contenido. En ese caso, usted declara y garantiza que tiene autoridad legal plena para vincular a su empleador o cliente a los términos de este contrato. Si usted no tiene tal autoridad, entonces su empleador o cliente no podrá usar el contenido.
Sí. La licencia o suscripción estándar es para un solo usuario. Las restricciones de usuario se refieren al archivo de contenido en bruto, no al proyecto o uso final. Solo una persona (la misma persona) puede acceder, obtener la licencia y usar el contenido.
Todo el contenido licenciado es propiedad de PS o de los artistas que lo suministran. Todos los derechos que no sean expresamente otorgados en este contrato son reservados por PS.
Sí, si hace uso de algunas de las descargas gratuitas o de promoción.
Es opcional en caso que compre una licencia. En cualquiera de los dos casos y sea técnicamente factible, puede incluir el siguiente crédito en las producciones visuales, podcats, videos etc.:
“título de la Música” /Patagonia Soundtracks (https://patagoniasoundtracks.com.ar/)
PS se reserva el derecho de retirar cualquiera de las Músicas de su catálogo sin previo aviso.
La Música no ha sido grabada bajo la jurisdicción de un sindicato o un convenio colectivo.